Prestigiosul PEN Faulkner Award 2009 i-a revenit romanului “Netherland” de Joseph O’Neill, selectat de juriu dintr-o lista de propuneri cuprinzand 350 de romane si volume de povestiri. O’Neill se alatura astfel unei companii de scriitori celebri distinsi cu acest premiu, precum Don DeLillo, Philip Roth, John Updike, E.Annie Proulx, Ann Patchet si Michael Cunningham. Editia in limba romana a romanului se afla in curs de aparitie la Editura LEDA, imprint al Grupului Editorial Corint.
Elogiat de presa, nominalizat deopotriva la Booker Prize 2008 si inclus de New York Times pe lista celor mai importante carti ale anului 2008, “Netherland” relateaza povestea unui analist financiar de origine olandeza, a sotiei sale britanice si a fiului lor. Acestia se gasesc la New York in timpul atacului de la 11 septembrie si in zilele care urmeaza tragicelor evenimente.
“New Yorkul nu este ceea ce isi imagineaza majoritatea oamenilor. Tot asa cum nici casnicia, familia, prietenia sau barbatia nu sunt acelasi lucru. “Netherland” este plin de suspans, maiestrit, cu un dozaj psihologic perfect, si - mai ales - o lectura minunata. Joseph O’Neill a reusit sa zugraveasca orasul cel mai faimos din lume, si conceptul cel mai familiar din lume (dragostea) intr-o maniera cu totul inedita.” Jonathan Safran Foer
“Undeva intre orasele lui Saul Bellow si Ian McEwan, O’Neill si-a ridicat propriul lui cort miraculos. “Netherland” este un roman despre provizoriu si marginalitate; scris pe nenumarate registre, unul dintre cele mai puternice fiind nostalgia sa extrema, matura.” Sebastian Barry
Pana in prezent, drepturile de traducere pentru “Netherland” au fost achizitionate de edituri prestigioase din 21 de tari, iar cele pentru ecranizare au fost deja cumparate de Scott Rudin Productions.
Joseph O’Neill s-a nascut in Irlanda si, dupa ce a locuit o perioada la Londra, a emigrat in SUA. Initial, a profesat avocatura, pentru ca apoi sa se dedice in intregime scrisului. Este autorul romanelor “Netherland”, “This Is Life”, “The Breeze”, si a unui volum de non-fictiune “Blood-Dark Track” (New York Times Notable Book of the Year 2002, declarata cartea anului de publicatiile The Economist si Irish Times). Este colaborator frecvent la revista Atlantic Monthly si locuieşte in prezent la New York, cu familia sa.
Despre PEN/ Faulkner Award
Distinctia, una dintre cele mai valoroase din SUA, este acordata de fundatia creata din generoasa initiativa a scriitorului William Faulkner, care si-a donat castigurile de pe urma Premiului Nobel „pentru crearea unui fond menit sa sprijine si sa incurajeze noi scriitori de fictiune”. Afiliata la PEN International, ea omagiaza cele mai bune lucrari de fictiune publicate in decursul unui an.
Premiatul “Netherland” va fi tradus la Editura Leda
de Cristina Mitrea adaugat pe 07 - 03 - 2009
1 raspuns
[...] unor noi autori interesanti, am dat peste Joseph O’Neill si romanul sau Netherland care e in curs de aparitie la editura Leda si a fost elogiat sus si tare de New York Times ca fiind cel mai cel roman post 11 septembrie. Pe [...]
Postat pe 01-04-2009 la 13:16
Adauga un comentariu