Cinemax va propune pentru seara de 27 aprilie o comedie americana din 1977: „Distractie cu Dick si Jane/Fun with Dick and Jane”, in regia lui Ted Kotcheff, cu George Segal si Jane Fonda in rolurile principale. Pentru Dick si Jane, un cuplu casatorit, lumea se prabuseste in clipa in care el ramane fara job.

Dick Harper (George Segal) si Jane (Jane Fonda) au un baiat de 11 ani, Billy, un caine, o casa frumoasa intr-o suburbie si o cutie postala plina de facturi pe care trebuie sa le achite.

Cand seful lui Dick il concediaza, familia incepe sa faca sacrificii. Jane incearca sa se angajeze, dar nu reuseste, iar Dick doreste sa obtina ajutor de somaj, dar nici asta nu e posibil. Tensiunea creste din clipa in care creditorii incep sa faca presiuni tot mai mari asupra lor, astfel incat cei doi soti ajung sa faca lucruri la care nu s-au gandit niciodata pana atunci si devin un fel de haiduci ai zilelor noastre.