“Daca strecori adevarul ca o vulpe, nu va observa nimeni”, spune unul dintre personajele aflate undeva pe traseul labirintic al reconstituirii misterioasei morti a unei studente la medicina din Cehoslovacia, in 1976, reluand o alta declaratie, care functioneaza ca un leitmotiv al filmului “Normalizare” (Normalization): „Adevarul e simplu, minciuna e complexa”.

Documentarul din 2013 al regizorului slovac Robert Kirchhoff, prezentat pe 20 martie la Cinema Studio, imbina intr-un film dens, puternic si cerebral, multiple perspective narative asupra anvergurii construirii minciunii: perspectiva celor 7 inculpati, pare-se pe nedrept, a intregului aparat judiciar care a contribuit la condamnarea lor in timpul regimului comunist, a medicilor legisti care au anchetat cazul, dar si perspectivele martorilor sau ale unor oameni simpli, care intra tangential in contact cu uciderea tinerei studente Ludmila Cervanova, nu intamplator fiica unor potentati din randurile protipendadei comuniste.

Prin inductie, putem considera ca acest caz de eroare juridica inca nedovedita este un simbol pentru felul in care anchetele judiciare erau falsificate in perioada comunista: manipularea si intimidarea martorilor, agresiunea fizica si psihologica a presupusilor vinovati, raspunsuri prefabricate, manipularea prin mass-media si inocularea progresiva in randurile opiniei publice a sentimentului de demonizare si condamnare a priori a inculpatilor. Pe scurt, o inscenare manevrata de politia si de serviciile secrete cehoslovace, interesate direct sa proclame vinovati pe baza unor probe incomplete sau, mai grav, prin omisiunea anumitor marturii esentiale sau prin neinvestigarea unei piste mult mai probabile. „Ma revolta faptul ca, dupa atata vreme, tot nu am reusit sa ne rezolvam trecutul in nici una dintre fostele tari comuniste”, spune naratorul-regizor pe parcursul filmului.

Cazul continua sa atarne si astazi asupra justitiei slovace: barbatii declarati vinovati si condamnati la momentul respectiv inca incearca sa isi dovedeasca inocenta. La finalul proiectiei de la Cinema Studio, regizorul Robert Kirchhoff a declarat ca, dupa parerea lui, cazul inaintat de cei 7 inculpati la Curtea Europeana a Drepturilor Omului nu va fi rezolvat, principalul motiv fiind ca oamenii din vechile structuri inca mai au o putere si influenta considerabile in societatea slovaca, si prin extensie, in fostele tari est-comuniste, deci miza elucidarii faptelor reale e aproape inexistenta.